アメリカ建国の父の一人、ジョン・ジェイゆかりのJay Estateにて、
「The Way of Pruning — Reading Nature in the Japanese Garden Tradition」と題した講演と実演をさせていただきました。

歴史ある樹木や庭と向き合いながら、
木を観察し、自然の声を読み、光や風を通し、本来あるべき姿へと整えていくことであると、身体を通して皆さんと共有しました。

特に印象に残ったのは、ここが歴史的建造物を「保存する場所」にとどまらず、庭や自然、歴史を次の世代へつなぎながら、人々が集い、学び、対話する場として育てられていること。

何を残すのか。そして、なぜ残すのか。

時代も国も文化も違いますが、庭という「依代」を囲み、自然と向き合うことで、言葉を越えて対話や共感が生まれていく。

そこに、私たちが取り組む Commons Garden＝共感の場 と通じるものを感じました。

このような大変貴重な機会と場所をご提供いただいた皆さま、そしてご参加くださった皆さまに心より感謝いたします。

庭を通して、人と自然、人と人、そして過去と未来をつないでいく。
アメリカでの新たな出会いに感謝いたします